lexique relatif à la justice - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين



أدوات الموضوع

الصورة الرمزية كريــم
كريــم
:: دفاتري ذهبي ::
تاريخ التسجيل: 18 - 12 - 2007
المشاركات: 928
معدل تقييم المستوى: 318
كريــم على طريق التميزكريــم على طريق التميز
كريــم غير متواجد حالياً
نشاط [ كريــم ]
قوة السمعة:318
قديم 01-05-2009, 16:44 المشاركة 1   
افتراضي lexique relatif à la justice


Un arrêt:décision d'une cour de justice (jugement).

L'assesseur:adjoint d'un juge, d'un magistrat.

Un avocat:personne dont la fonction est de défendre les accusés devant la justice.

La cassation: acte juridique par lequel on annule des jugements (se pourvoir en cassation, la Cour de

cassation).

La cour d'assises: tribunal qui juge les crimes.

La grâce:remise entière ou partielle d'une peine.

Un greffier:fonctionnaire qui enregistre les plaintes, transcrit les jugements, etc.

Le juge:magistrat chargé de rendre la justice, d'appliquer les lois. Les jurés : citoyens composant le

jury d'une cour d'assises.

Le jury:commission de simples citoyens qui remplissent occasionnellement une fonction judiciaire.

Le magistrat:officier civil qui rend justice ou administre un territoire.

Le palais de justice:édifice où siègent les cours et tribunaux.

La peine:châtiment infligé à un coupable (ici, c'est la peine de mort).

Perpétuité (à):pour toute la vie (travaux forcés à perpétuité)

Préméditation: crime commis avec préméditation (= avec l'intention de le commettre avant le

moment où il est perpétré).

Le procès:conflit soumis, par les parties, à une cour de justice.

Le procès -verbal:acte dressé par une autorité compétente, et qui constate un fait entraînant des

conséquences juridiques.

Le procureur général:magistrat chargé de représenter le ministère public près de la Cour de

cassation, la Cour des comptes ou une cour d'appel.

Le procureur du roi;magistrat chargé de représenter le ministère public près du tribunal de

première instance.

La salle d'audience: la salle où se déroulent les séances du tribunal.

La sentence: jugement rendu par un tribunal.

Le témoin: personne qui témoigne en justice.

Le tribunal: juridiction d'un magistral ou de plusieurs qui jugent ensemble.

La prison (l'univers carcéral)

L'argousin: surveillant des bagnards, des galériens.

Le bagne: prison où étaient enfermés les condamnés aux travaux forcés.

Le cachot:cellule obscure, dans une prison.

La cellule:dans une prison, petite pièce où l'on enferme isolément les détenus.

Le détenu: le prisonnier.

Les fers: chaînes pour attacher les prisonniers.

Le forçat;quelqu'un qui est condamné aux travaux forcés.

Le galérien :le format, le bagnard.

Le garde-chiourme:surveillant des forçats dans un bagne.

Le geôlier:gardien d'une prison.

Le guichetier:aide d'un geôlier.

Les menottes: bracelets métalliques avec lesquels on attache les poignets des prisonniers.

Le porte-clef:(vieilli) gardien de prison qui porte des clés.

La peine de mort

L'aumônier;prêtre attaché à un établissement scolaire, une prison...

Le bourreau: celui qui est chargé d'exécuter la peine de mort.

L'échafaud. plate-forme, estrade destinée ai'exécution des condamnés à mort.

L'exécution: la mise à mort d'un condamné.

La guillotine:instrument de supplice muni d'un couperet glissant verticalement entre deux montants,

et qui sert à trancher la tête d'un condamné.









منتدى دفاتر كوم تابع لجمعية دفاتر،والإدارة الحالية غير قانونية بناءا على قرارات 15/16 غشت،وكل تأخر في تطبيق الشرعية سيحاسب عليه الأزهري المكلف سابقا من طرف اللجنة التي أزاحته حاليا.
آخر مواضيعي

0 نادي الكتاب والقراءة بثانوية ابن زهر بنيابة وزان
0 دورة تكوينية لفائدة رؤساء المصالح المادية والمالية بالمؤسسات التعليمية بجهة طنجة تطوان
0 بلاغ للتنسيقية الوطنية لحاملي الماستر 01-02-2012
0 بلاغ للتنسيقية الوطنية لحاملي الماستر 01-02-2012
0 منشور جركوم على الصحف
0 السيدة الوزيرة على أمواج إذاة طنجة يوم الأحد 25 شتنبر
0 نتائج امتحانات الكفاءة المهنية دورة أكتوبر 2010
0 برنامج تقويم المستلزمات الدراسية (2011-2012)
0 مواطنة تَلِدُ في مَمَر مُستشفى
0 بلاغ من موقع أكاديمية طنجة تطوان


الغندور سعيد
:: دفاتري ذهبي ::

الصورة الرمزية الغندور سعيد

تاريخ التسجيل: 3 - 1 - 2008
السكن: المغرب
المشاركات: 885

الغندور سعيد غير متواجد حالياً

نشاط [ الغندور سعيد ]
معدل تقييم المستوى: 314
افتراضي
قديم 01-05-2009, 18:17 المشاركة 2   

شكرا على التنوير
تقبل تحيــــــــــــــــــــــــــاتي

ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
justice, lexique, relatif

« فرض رقم 2 الترجمة | حصري جدا : المحسنات البديعية +أمثلة توضيحية + تمارين »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
le lexique du théâtre1 najib156 اللغة الفرنسية 0 15-04-2009 13:46
Le lexique du téâtre najib156 اللغة الفرنسية 0 15-04-2009 13:28
Projet pédagogique relatif à l'étude de la Planète des singes Rajaa العربية - الفرنسية - الانجليزية - اللغات أخرى - الترجمة 5 29-03-2009 15:09
Lexique de la comptabilite مغربية وافتخر الأرشيف 6 21-02-2009 15:28
Controle continu2 lexique 4ap aboud دفاتر أساتذة و تلاميذ التعليم الإبتدائي 4 13-01-2009 22:19


الساعة الآن 07:43


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة