انتقاد لامتحان بـ"حديث شريف مغلوط" .. وبنحماد: المعنى صحيح

[nasser]

هسبريس - ماجدة أيت لكتاوي
الاثنين 13 يونيو 2016 -
أثار "حديث شريف" ورد بمادة اللغة العربية في اختبارات التخرج بمراكز التكوين المهني خلال دورة يونيو 2016، انتقادات متابعين للشأن التعليمي بالمغرب، بسبب "غياب السند" وتعويضه بعبارة: "في الحديث المعروف عن نبينا عليه الصلاة والسلام"، بالإضافة إلى المَتن الذي "وقعت فيه أخطاء والجمع بين حديثين"، وفق تعبيرهم.

نصُّ ما اعتبره واضعو الامتحان "حديثا كريما معروفا عن النبي"، جاء فيه "إن المؤمن للمؤمن كالبنيان، إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالحمى والسهر"، متابعين بالقول إن "الحديث يمكن أن تكتب عنه صفحات حتى تحيط ببعض أبعاده، وأنه من خلال التشبيه يشير إلى أن أي خلل في عضو من الأعضاء داخليا يظهر مباشرة على السطح في صورة وأشكال عديدة أشدها الحمى..."، وفق تعبير النص.

رضوان الرمتي، المتتبع للشأن التعليمي ومسؤول الإعلام بالجامعة الوطنية لموظفي التعليم، تساءل عن المصدر الذي اعتمدته لجنة وضع الامتحان لإدراج هذا "الحديث" في نص الامتحان والاعتماد عليه وجعله ركيزة الاختبار، في حين إنه "غير مدرج حتى ضمن الأحاديث الضعيفة فضلا عن الصحيحة"، معتقدا بأن الشخص المعني "قام بالنبش في ذاكرته الشخصية دون أن يبذل أي عناء يذكر في التأكد والتوثيق والبحث عن المصادر وعن الصيغة الصحيحة للحديث الشريف".

وأفاد الرمتي، في تصريح لجريدة هسبريس الإلكترونية، بأنه من الضروري "التنبه إلى مثل هذه الأمور حتى لا تصاب الامتحانات الوطنية بالتمييع، وحتى تحافظ على مكانتها المطلوبة والمنتظرة"، وفق تعبيره.

من جهته، قال أستاذ الدراسات الإسلامية بجامعة الحسن الثاني بالمحمدية، عمر بنحماد، إن "الحديث" المذكور بالامتحان يجمع فعلا بين حديثين اثنين، موضحا أن الأمر يتعلق بجزأين اثنين من حديثين منفصلين، مرجحا أن يكون واضعو السؤال أرادوا الإحالة على معنى الحديث ومضمونه.

وعن الحديثين الشريفين اللذين جُمعا ضمن الحديث المذكور أفاد عضو الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين، في تصريح لهسبريس، بأن "الأمر يتعلق بحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضًا .. متفق عليه .. وبحديث: مَثَلُ المؤمنين في تَوَادِّهم وتراحُمهم وتعاطُفهم مثلُ الجسد، إِذا اشتكى منه عضو تَدَاعَى له سائرُ الجسد بالسَّهَرِ والحُمّى .. أخرجه البخاري ومسلم".

ورجح المسؤول عن المركز الجامعي للأبحاث والدراسات القرآنية بجامعة الحسن الثاني أن يكون من وضع الحديث قصد معناه، بالعودة إلى ما استُهِل به النص "في الحديث المعروف"، لافتا إلى أنه كان يكفي الفصل بين طرفي الحديث المذكور لدرء أي سوء فهم، فيصبح الجزء الأول: "إن المؤمن للمؤمن كالبنيان"، والجزء الثاني: "إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالحمى والسهر".

كما أشار الأستاذ الجامعي عمر بنحماد إلى أن المعنى بقي صحيحا، وأن الخطأ كان هينا، لافتا إلى أن التدقيق في الرواية مطلوب، وذكر الراوي ومصدر الرواية أمر جيد.