هل كتب أحد بالفرنسية في أحد الموضوعين الأول أو الثاني في مباراة التفتيش؟

[majeed1974]

هل من اجابة حول مباراة التفتيش الاخيرة؟
-هل تعرفون احدا كتب بالفرنسية في الموضوع الاول أو الثاني رغم أنهما وضعا بالعربية، و نجح في الكتابي؟
- هل تم فعلا تصحيح الموضوعين الأول و الثاني المحررين بالفرنسية ام لا ؟

[مازن]

كتبت جميع المواضيع باللغة الفرنسية ، ولم أجتاز الامتحان الكتابي ،فهل المصححون كانوا معربون ؟

[أمدياز]

لا أظن أن اللغة كانت السبب في الفشل أو النجاح، فكل من اجتاز الاختبارات الكتابية له حمولة معرفية و الحمد لله، فلا تشك أبدا في قدراتك و معارفك، ربما المشكل مطروح في الأسلوب و الطريقة التي تناولت بها المواضيع ( التقريرية عوض الخطاطة مثلا ) أو الصياغة أو حسن التقديم أو توظيف ما قرأته و خزنته من زاد معرفي.. أما هاجس اللغة فيبقى ثانويا إلى أقصى الحدود لأن اللغة أداة للتعبير عن الأفكار و ليست من أجل التميز الهرمي و التفوق لأنني حين أتحدث عن البيداغوجيا فكأنني أتحدث عن La pedagogie أو pedagogy أو
padagogik أو

教育学
في كل بقاع العالم يبقى المعنى واحد ، فكن على يقين أن قدراتك وافرة مادمت تطالع و أكيد أن الحظ حين يغيب يعود مبتسما فلا تيأس و دعك من هاجس اللغة لأنك ممارس بيداغوجي أولا و آخرا و لست تتابع دراستك من أجل نيل دكتوراه في إحدى اللغات الأجنبية
و حظ سعيد