اللغة الفرنسية استخراب للعقل بعد الوطن

[hicham 10]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وردة ذابلة أنا أجد أن المتفرنسين هم من الطبقات الغنية أم أولاد الشعب فمازالوا يعانون من ضعف في هذه اللغة أما في الدراسة فأنا أرى أنه لابد على القيمين في وضع المناهج أن تكون المناصفة بين العربية و الفرنسية سواء في ساعات التدريس أو في المعاملات.

يعانون من ضعف لانهم لم يجدوا سبيلا لتعلمها ومع الضعف يحاولون التكلم بها ولو بخلطها بالعربية وتكلم العرنسية وهي اللغة المفضلة في شوارعنا اما ان تكون مناصفة مع لغة القران فلا اوافق الراي وانما يجب اولا تعلم العربية بشكل جيد ثم البحث عن اللغة الاكثر نفعا في هذا العصر وهي الانجليزية اما التعليم فالواجب ان يكون بالعربية في كل المستويات والعلوم فنحن ندرس الرياضيات بحروف فرنسية وكذا الفيزياء وغيرها اما الجامعة فالتعليم فرنسي محض ولذا لا تستطيع ان تتفاهم مع طبيب او مهندس لانه تلقى تكوينا فرنسيا بالكامل وان اردت ان يشرح لك طبيعة مرضك فلا بد ان ترافق معك مترجما حتى لا تضطر للرجوع وانت لا تعرف شيئا عن حالك

[طيف]

أخطر ما في الأمر هو أن يتم آنتهاج سياسة تحارب العربية بطريقة غير مباشرة, و هو ما يعني إكمال مسيرة المستعمر على هذا الصعيد, و لكن هذه المرة بأيد محلية, حتى يتم تذويب الحساسية المفترضة تجاه أية خطوة من هذا القبيل, مادامت آتية من جهة المستعمر. بمعنى أن المشكل ليس في الفرنسة بحد ذاتها, و إنما في الجهة التي تقف خلفها, فمادامت هذه الجهة "وطنية و ذات سيادة و آستقلال" فلا حرج و لا مانع.
من جهة أخرى, يتم تكريس الفرنسة و الترويج لها و إعطاؤها الأسبقية من خلال جعلها اللغة الأساسية للإدارة, و عاملا أولويا في التوظيف, من هنا سمعنا و نسمع خطابات تستهجن الدعوة إلى التعريب. و نحن و إن كان نتفق مع هذه الخطابات فيما يخص الإقرار بوجود أزمة بسبب الازدواج اللغوي, إلا أننا نختلف معها في رؤيتها للحل و المخرج منها.

[وديع]

أغلب من يحكمونا أو يتقلدون مناصب عليا لا يجيدون العربية وقد يتفوق عليهم تلميذ في الاعدادي إلا أنهم يتقنون الفرنسية و هذا ما جعلهم يبلغون تلك المراتب فكلهم درسوا بالخارج خاصة فرنسا الأم التي لم تخرج من البلد حتى زرعت بذورها و تركت أذنابها من بني جلدتنا يملكون زمام الأمر فينا ليضمنوا استمرار لغتهم و ثقافتهم في الحياة و كذا مصالحهم الاقتصادية و يخصصون لهذا أموالا طائلة. ونبقى نحن بحكم ضعفنا و تخلفنا أتباعا لهم بحكم قوتهم و تقدمهم.
اللغة الفرنسية تعرف تراجعا عالميا و مرتبطة بالفن و الأدب و الاتكيت أكثر من العلوم لدى فأفضل لنا استعمال لغات حية أكثر استعمالا و قوة كالانجليزية التي تعتمد عليها كا المراجع العلمية فلا نحتاج إلى انتظار ترجمتها لنستفيد منها هذا طبعا في حدود مجاله مع اعتزازنا و تشبتنا بلغتنا العربية كأساس لا يعقل التفريط فيه لأنه يمثل وجودنا و هويتنا. ولنا في اليابان نموذج يحتذى اعتزاز بلغتهم الصعبة و تقدم تقني لا يضاهى و حتى من يدرس الاعلاميات عندهم يستعمل اليابانية كلغة أولى و يحتاج إلى تعلمها قبل كل شيء.
نحن اليوم لم نتمكن من العربية و لم نضبط الفرنسية و أصبحنا كالغراب الذي قلد مشية الحمامة فلا هو حافظ على مشيته و لا هو أتقن مشية الحمامة.

[khalidimrani]

إدا كانت فرنسا قد استعمرت بعض الدول العربية و حاولت نشر ثقافتها كما دقت لها الاوتاد حتى بعد رخيلها الشكلي طبعا

فهدا يمكن هضمه في إطار فرض الأمر الواقع لكن ما لا يمكن ان نقبله هو الإستحمار العربي للشعوب و الجماهير العربية

فالفرنسية باتت في وضع غير محسود عليه اتجاه اللغة الإنجليزية لأنها لغة العلم و التكنولوحيا

[fatine12]

للاسف اللغة الفرنسية اصبحت تشكل عقدة بالنسبة لغالبية المغاربة ,و تراهم (خاصة الشباب) يقحمون الفرنسية بالعربية الدارجة لتصبح لغة عرنسية. لكن بالمقابل يجب اعادة النظر في مناهجنا التعليمية بجميع الاسلاك خاصة منها العالي, حيث ان اغلبية الشعب كالطب و الهندسة و الرياصيات تدرس باللغة الفرنسية, علما ان الغالبية العظمى من الطلبة مستواهم ضعيف بالفرنسية.
تعلم اللغات ليس عيبا بل هو امر مطلوب و ضروري في عصر التطور التكنولوجي و العولمة, و حتى لايبقى الانسان منغلقا على نفسه و جاهلا بما يدور في العالم. لكن العيب هو ان نهمش لغتنا الام و ننسى هويتنا و بدلك نقصي انفسنا بانفسنا.

رمضان كريم