من يتطوع للمشاركة في بناء شبكة دفاتر التربوية ؟؟

[rochdi07]

شكرا للاخوة والاخت على تفاعلهم مع المقترح الا انني اضم صوتي لصوت الاخ ابو ايوب لما ارى فيه نوعا من الموضوعية والحاجة الملحة لجعل منتدى دفاتر يحظو بالاهمية على المستوى الوطني بالدرجة الاولى ثم على المستوى العربي والعالمي في الدرجة الثانية ولنا خير دليل على قوة المنتدى او الموقع بالنسبة للغة العربية موقع ستارتايمز و غيره من المنتديات العربية

[عمرالخيام]

على الرغم من كون إنشاء النسخة الفرنسية من المنتديات فكرة جيدة وخطوة جبارة إلا أن ذلك يبقى مغامرة قد تؤثر على النسخة العربية إن لم أقل علىالمنتديات كلها.وعليه فإني أقترح أن تخصص دفاتر لهذه النسخة داخل المنتديات مع التركيز على التعامل معها بلغتها سواء على مستوى المواضيع المطروحة ولغة الكتابة والفئة المستهدفة،وأن يرشح للإشراف عليها أعضاء لهم دراية كافية باللغة الفرنسية.
ومن هنا فإني أضم صوتي للإخوة الراغبين في إضافة دفاتر فرنسية بدل إنشاء نسخة فرنسية من المنتديات وإن كنت أعلم أن هذا سيدفع بالضرورة إلى التفكير في باقي اللغات الأخرى كالإنجليزية مثلا.
دمتم في حفظ الله ورعايته
مع كامل تحياتي وتقديري

[غريب الأهل و الدار]

بسم الله الرحمن الرحيم
تحياتي اخوتي و أخواتي.
فكرة خلق نسخة فرنسية للمنتدى فكرة جيدة الا انها ستؤدي,كما قال الاخوة الى تشتيت المتصفحين و هذا ما وقع لمجموعة من المشاريع الكترونية لعربية بالذات.
وان كان و لابد فأرى, و العلم عند الله ,ان يتم خلق جزء خاص بكل لغة و ضن كل جزء يمكن خلق اجزاء خاصة بالمواضيع التربوية و تعلم اللغات و تحميل البرامج و تبادل الخبرات و ...
و افكار اخوتيالذين ادلو بدلوهم في الموضوع تبدو لي اكثر من ممتازة
و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[the teacher]

السلام عليكم..
أضم صوتي الى صوت الاخوة..فقد كانت تجربة الشاملة و التعليمية غير ناجحة نسبيا بحيث تم تسجيل نقص كبير في زوار و أعضاء الشاملة اضافة الى مجهود اضافي يقوم به المتصفح لزيارة موقعين..سيكون من الأفضل فتح جزء من المنتدى الحالي للفرنسية على أساس الحفاظ على كل الزوار في نفس الموقع و امكانية التنقل بين كل المكونات و الدفاتر..هذا و في حالة تزايد عدد متصفحي الجزء الخاص بالفرنسية يمكن أنذاك فصلها عن الموقع الأم..
ملاحظة أخرى هي أنه سيكون صعبا ترجمة المواضيع حرفيا للفرنسية لذلك يستحسن فتح الجزء و انشاء الدفاتر حسب المواضيع التي تفرض نفسها ..
شكرا لكل الاخوة على تدخلاتهم القيمة و المفيدة..

[الاستاذ]

ما أكبر طموحك أخي مصطفى !
شخصيا أقترح دفترا خاصا بكل ما هو فرنكوفوني...من خلال منتدانا هذا...في انتظار باقي الاقتراحات.