اللغة الفرنسية استخراب للعقل بعد الوطن

[mohammed2]

يجب إعادة الاعتبار للغة الأم وهي لغة القرءان،لأن مجردالحديث عن تركها في المساجد والكتب القديمة والإتجاه نحو الإهتمام بلغات أو لهجات معينة ينم عن سوء تقدير للأمور بقدرها ولايصب إلافي خانة أعداء الدين والوطن ووحدة الأمة المغربية،كما ستكون له خلفيات وأبعاد خطيرة جدا على المستوى الإيديولوجي والحضاري.
العيب ليس في العربية،بل في أصحابها المنهزمين حضاريا والمستلبين ثقافيا وفكريا،لذلك وجب القيام بإصلاحات على عدة مستويات تربوية ثقافية وفكرية واقتصاديةداخل المجتمعات العربية -وأخص بالذكر المجتمع المغربي الذي أنتمي إليه -لكي يرقى واقعنا إلى مستوى الفعل والتأثير الحضاري الذي يبوئنا ويبوئ لغتنا مكانة محترمة بين الأمم.
إن اللغة ليست إلا الواقع منقولا إلى صفحة الدماغ ، فالإتهام إذن ينبغي أن يوجه إلى حياتنا بشتى مستوياتها والتي للأسف نعيشها بطريقة أقل مايمكن أن يقال عنها أنها فوضوية لانطبق فيها أي قانون سماويا كان أووضعيا.
إن محنة العربية في عصر العولمة، بل منذ عصر النهضة ليست إلا انعكاسا لعدة إخفاقات اقتصادية وثقافية واجتماعية زكتها وساهمت في استفحالها نزعة الإستكبار والهيمنة التي تتعامل بها معنا قوى الإمبريالية العالمية التي غالبا ما تفتعل لنا مشاكل وهمية وهامشية لتصرفنا عن مشاكلنا الحقيقية، وتترصد كل محاولة حقيقية للإصلاح والنهضة لتعيقها وتفسدها.
لذلك ياإخواني يجب حل مشاكلنا الأولى فالأولى ولا ينبغي الإنسياق وراء بعض أذناب الغرب من فلذات أكبادنا،الذين يريدون أن يبدؤوا "بالصلاة قبل الوضوء"جهلا منهم بفقه الأولويات أو تواطؤا منهم مع من يريدنا أن نبقى في الحضيض.
ملاحظة أخيرة:لاينبغي التفريط في اللغات المحلية والأجنبية، شريطة أن نتعلمها خدمة لمصلحة وطننا وهويتنا المغربية الإسلامية العربية والأمازيغية التي نعتز بها أيما اعتزاز،ونحرص على تقدمها وازدهارها. .كما يجب أن نكون فعالين لا قوالين فلطالما سمعنا هذا الكلام ولم نر له انعكاسا على الواقع.فأين أنتم ياأصحاب القرار "فإن الله يزع بالسلطان ما لا يزع بالقرءان".وشكرا.

[hicham 10]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bouyou السلام عليكم أخي الفاضل "hicham10" رمضان مبارك سعيد . ما أثار انتباهي في موضوعك هو مصطلح " استخراب" غالبا ما يتحدث بعض المفكرين و الفلاسفة المعاصرين عن " استغراب العقل العربي" ويقصدون به عكس " استعراب " أي إبعاده عن الفكر العربي و شحنه وتسميمه بأفكار و ثقافة الغرب...من هنا جاء مصطلح "الاستغراب"..... أما لفظ "استخراب " فقد بحثت عنه في " المنهل" ووجدت ما يلي: استخرب الرجل : انكسر الرجل من مصيبة وطلب الخراب استخرب إليه: اشتاق إليه..... واسمح لي أن أنبهك إلى أنك ترمز إلى اسمك أيضا باللغة اللاتينية عوض العربية

السلام عليكم ورمضان كريم وتقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال وتجاوز عنا سيءها بمنه وكرمه مادة خرب في لسان العرب
خرب
: الـخَراب: ضِدُّ العُمْرانِ، والـجمع أَخْرِبةٌ. خَرِب، بالكسر، خَرَبا، فهو خَرِبٌ وأَخْرَبه وخَرَّبَه.
والـخَرِبة: موضع الـخَرابِ، والـجمع خَرِبات. وخَرِب: كَكَلِـم، جمع كَلِـمة. قال سيبويه: ولا تُكَسَّرُ فَعِلةٌ، لقِلَّتها فـي كلامِهِم. ودارٌ خَرِبة، وأَخْرَبَها صاحبُها، وقد خَرَّبَه الـمُخَرِّبُ تَـخْرِيبا؛ وفـي الدعاءِ: اللَّهم مُخَرِّبَ الدنـيا ومُعَمِّر الآخرةِ أَي خَـلَقْتَها للـخَرابِ.
وفـي الـحديث: مِنَ اقْتِرابِ الساعةِ إِخْرابُ العامِرِ وعِمارةُ الـخَراب؛ الإِخْراب: أَن يُتْرَكَ الـمَوْضِعُ خَرِباً.
والتَّـخْرِيب: الهَدْمُ، والـمرادُ به ما يُخَرِّبُه الـمُلُوكُ مِنَ العُمْرانِ، وتَعْمُرُهُ مِن الـخَرابِ شِهْوةً لا إِصلاحاً، ويَدْخُـلُ فـيه ما يَعْمَلُه الـمُتْرَفُون مِن تَـخْرِيبِ الـمَساكِنِ العامِرةِ لغير ضرورة وإِنشاءِ عِمارَتِها.
وفـي حديث بناءِ مسجدِ الـمدينةِ: كان فـيه نَـخْـلٌ وقُبُورُ الـمشركين وخِرَبٌ، فأَمَرَ بالـخِرَبِ فسُوِّيَتْ. قال ابن الأَثـير: الـخِرَب يجوز أَن يكون، بكسر الـخاءِ وفتـح الراءِ جمع خَرِبة، كَنَقِمَةٍ ونِقَمٍ؛ ويجوز أَن يكون جمع خِرْبَة، بكسر الـخاءِ وسكون الراءِ، علـى التـخفـيف، كنِعْمةٍ ونِعَمٍ؛ ويجوز أَن يكون الـخَرِب، بفتـح الـخاءِ وكسر الراءِ. كَنِبقةٍ ونَبِقٍ وكَلِـمةٍ وكَلِـمٍ. قال: وقد روي بالـحاءِ الـمهملة، والثاءِ الـمثلثة، يريد به الـموضع الـمَـحْرُوثَ للزِّراعةِ.
وخَرَّبُوا بـيوتَهم: شُدِّدَ للـمبالغة أَو لِفُشُوِّ الفِعْلِ. وفـي التنزيل: {}يُخرِّبُون {بـيوتَهم}؛ مَن قرأَها بالتشديد فمعناه يُهَدِّمُونَها، ومن قرأَ يُخْرِبُون، فمعناه يخْرُجُونَ منها ويَتْرُكُونها. والقراءَة بالتـخفـيف أَكثر، وقرأَ أَبو عمرو وحده يُخَرِّبون، بتشديد
الراءِ، وقرأَ سائرُ القُرَّاءِ يُخْرِبون، مخففاً؛ وأَخْرَبَ يُخْرِبُ، مثله.
وكلُّ ثَقْبٍ مُستدِير: خُرْبة مثل ثَقْبِ الأُذن، وجمعها خُرَب؛ وقـيل: هو الثَّقْبُ مُسْتديراً كان أَو غير ذلك. وفـي الـحديث: أَنه سأَله رجل عن إِتْـيان النِّساءِ فـي أَدْبارِهِنَّ، فقال: فـي أَيِّ الـخُرْبَتَـيْنِ، أَو فـي أَيِّ الـخُرْزَتَـيْنِ، أَو فـي أَيِّ الـخُصْفَتَـيْنِ، يعنـي فـي أَيِّ الثُّقْبَتَـيْنِ؛ والثلاثةُ بمعنىً واحد، وكلها قد رويت.


و الهمزة والسين والتاء تفيد الطلب والمصطلح جاء مقابلا لمصطلح الاستعمار اذ الاستعمار طلب العمران والعدو لا يطلب العمران وانما الخراب للارض والعقول ملاحظتك قيمة لكن لا تنسى قول الشاعر استغفر الله من قول بلا عمل لقد نسبت به نسلا لذي عقم وقول الاخر لا تنهى ن خلق وتاتي مثله عار عليك اذا فعلت كبير واحسن منهما قوله تعالى يايها الدين امنوا لم تقولون ما لا تفعلون كبر مقتا عند الله ان تقولوا ما لا تفعلون اذ انك لم تسلم مما نبهتني اليه ونصيحنك قيمة على كل حال وساعمل بها لا شك فجزاك الله خيرا

[hicham 10]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة intelligentsia Bonjour Mr Hicham 10.Juste pour éclairer votre lanterne ,afin que nous puissions communiquer sans nous froisser l'un l'autre :Je suis marocain ,musulman,libre,bilingue et surtout très fier d'etre tout ca à la fois,à l'instar d'une bonne partie de nos compatriotes !!!Dans mes interventions (qui vous agacent tant )vous trouverez bien plus que ce que vous avez cité:Le choix de la langue prouve en fait que je ne serais jamais de votre avis (Dieu merci)Je suis meme tenté d'arreter tout débat tellement vos idées et votre étroitesse d'esprit m'horripilent,mais j'ai décidé de faire une dernière tentative .Je n'ai jamais prétendu prendre la défense de la langue arabe :J'estime qu'elle n'a nullement besoin de moi !Ce que je cherchais à faire c'est vous démontrer que l' on peut s'exprimer en francais tout en étant musulman et garder estime ,admiration et fierté pour sa propre culture.Quand vous dites que le francais est la langue de l'hérésie ou de l'impiété vous commettez un péché,je le crains:si vous saviez le nombre de musulmans francais dans le monde !L'Islam est une religion universelle. Jai fait allusion à cela auparavant pour vous éviter de sombrer dans la confusion entre religion et langue mais cela a été inutile !!!!Faire porter le chapeau à la langue francaise serait trop facile pour justifier nos erreurs .Et développer un complexe aigu vis à vis d'elle encore plus absurde !Si je parle le meme langage que le "colonisateur" je serais certainement mieux armé pour lui résister et camper sur mes propres idées (religion , traditions et autres).Pourquoi ,alors, choisir de mon plein gré le handicap de la langue ?Ceci reste mon avis personnel qui ne m'empeche pas de respecter le votre !Sans rancune ,cher collègue!Abientot! é[éééquote=hicham 10;195416]السلام عليكم اخي الكريم اراك لا شك تو د ان ترسل رسالتين اولاهما ظاهرة وهي ما تدعو اليه والثانية ضمنتها تكلمك بالفرنسية ولا ادري اقصرت اللغة العربية عن تبني افكارك حتى تتكلم لغة مستعمرك وقد استفزتني مشاركتك الاولى لكني ضربت عنها صفحا لكني لم اتحمل ان تتكلم في موضوع يدافع عن اللغة العربية بالفرنسية وكانك مواطن فرنسي ولست مغربيا والا ما الداعي ان تتكلم باللغة الفرنسية وانت مع اخوانك العرب وان اردت ان تبين انك تجيدها فلا اظن هذا التصرف يصدر منك وان اردت شيئا اخر فارجو ان تبينه ام عن دفاعك عن الاخ ماروجون فالاولى ان تنصحه ان يسحب كلماته الشنيعة بدل ان تتهمنا بعدم التحضر تحياتي

[/quote]

السلام عليكم ورحمة الله لا شك انك بكلامك بلغة الغرب اقتبست بعضا من طباعه ولذا لا اراك تتورع في وسمي بعدم التحضر تارة واخرى بضيق الفكر و هو ما درج اسلافك الفرنسيين على وسم المشارقة به ثم حدرتني باستكبار مغرور كعادتكم بان ما سطرت هو محاولة اخيرة علني اتحضر قليلا او افسح المجال لفكري الضيق ان يبلغ مبلغك من الوعي والمعرفة ثم طفقت تستدرك وتبرر لنفسك الامارة بالسوء سبب اختيارها اللغة الفرنسية لتتكلم بها قائلا انك لست مدافعا عن العربية لانها لا تحتاج اليك وانما من يحتاج لجهبذتك في الدفاع هو اللغة الفرنسية ولا اخفيك انك تلبس على نفسك فالنبي صلى اللله عليه وسلم حذرنا من التشبه بالكفار ولعل من اكبر مظاهر التشبه العدول عن العربية الى لغة الكافر وتكلف عباراتها مع فصاحة اللسان العربي بدعوى تعريف الفرنسي المستعمر بدينك وعاداتك ولا ادري هل تريد ان تنطلي علي هذه الحجة خصوصا وانك الان تكلم عربا مسلمين اما ان كانت حجتك الاخرى الضاحضة كذلك وهي قولك انك تعبر بالفرنسية مع حفاظك على هويتك الاسلامية فاخشى على الاخيرة ان تتلاشلى بل اخشى ان تكون كذلك فعلا خصوصا وان اغلب المواضيع التي تتطرق اليها هي عن الثقافة الفرنسية فلا ادري اين الاسلام و الهو ية الذان تعبر عنهما بفرنسيتك اللعينة بقي شيء عن لغة الكفر والايمان التي تطرقت اليها انت وبعض من رد علي وقد نبهتني بغرورك المعهود ان افرق بين اللغة والدين فهاك بعض الفتاوى المنقولة من موضوع مماثل وارجو ان تعلق عليها بدل التعليق على المصدر
الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على سيد الأنبياء
والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين،

قال شيخ الإسلام ابن تيمية في كتابه "اقتضاء الصراط المستقيم
مخالفة أهل الجحيم " فإن اللسان العربي شعار الإسلام وأهله ،
ولايصح لمسلم التكلم بغيره ... ) ص203

وقد سُئل الإمام أحمد بن حنبل رحمه الله عن الدعاء في الصلاة
بالفارسية ؟ فكرهه .وقال: لسان سوء ولايصح الحلف بها
ولا الصلاة ولاسائر العبادات. ص 204

وقد روى السلفي من حديث سعيد بن العلاء البرذعي حدثنا إسحق
بن إبراهيم البلخي حدثنا عمر بن هارون البلخي حدثنا أسامة بن
زيد عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول
الله صلىالله عليه وسلم ( من يحسن أن يتكلم بالعربية فلا
يتكلم بالعجمية فإنه يورث النفاق ) ص205

ومعلوم أن اعتياد التكلم بغير العربية حتى يكون عادة أمر
غير مشروع لأن يورث محبة أهل تلك اللغة من الكفرة
وهو مخالف لعقيدة الولاء والبراء من الكفار.
قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله : (واعلم أن اعتياد
اللغة يؤثر في العقل والخلق والدين تأثيرًا قـويًا بينًا،
ويـؤثر أيضاً في مشابهة صدر هذه الأمة من الصحابة
والتابعين ، ومشابهتهم تزيد في العقل والدين والخلق) ص207

واما اني قلت لغة الكفر فلان غالب من يتكلمها من الكفار بل ممن يكيدون للاسلام واهله ولا تقل نظرية المؤامرة والا لكانت 50 سنة من الاستعمار نظرية وليست واقعا وانا لا اقول بعدم تعلم لغة الكفار مطلقا بل من الواجب تعلمها للدفاع عن الاسلام ودعوتهم اليه كما تعلمها احد الصحابة فيما اذكر بطلب من النبي صلى الله عليه وسلم ولكن لهدف معلوم وغاية كريمة لا لمجرد تلقف ما يصدر عن الغرب وتكلف لغه حتى في منتدى عربي اسلامي كمنتدانا الكريم ثم ان يعدم متكلمها الشجاعة ليقول انه معجب بها وبثقافتها وليقول انه يدافع بها عن الاسلام واهله ونحن لا نتهمه جزافا ونسال الله ان كنت مخطئا ان يغفر الله لي لكن مواضيعه واصراره على الفرنسية والتماس الاعذار مع مخالفة واقع حاله لما يقول - انظر مواضيعه في المنتدى- تجعلني اضطر الى القول انه من المسامير التي دقت في العقل المغربي على غرار مسمار جحا في النادرة المعروفة وقد كنت احترمه بالغ الاحترام وذلك انه واجهني بالراي المخالف واللغة التي انتقدتها لكني ما كنت اظن ان ممن يطعن من الخلف قفد فتح ملفا اخر اجتمع فيه وازلامه من الفرونكفونيين عابدوا وثن فرنسا - تعبير مجازي لا علاقة له بالعقيدة - للرد علي في مواضيع الفرنسية وهناك القى كل سمه اللهم بعض المنصفين لاسمع لبعض يقول اننا لا نتقن الفرنسية ولذا ننتقدها وهذا بعد ان كان النقد يوجه لمن لا يتقن لغة القران صار الامر معكوسا ولا يتوانى الاخ intelligentsia في الثناء عليهم والتعبير عن مدى اعجابه بوعيهم وفكرهم المستنير بعد ان واجهنا بعباراته الفضة الغليظة التي استحالت رحمة على بني جلده في ختام مقالي استغفر الله ان ظلمت احدا او جرحته في هذا الشهر الكريم وان كان يشتم من نقاشي شيء من التنقيص او عدم الاحترام بله التكفير فارجو ان يعلموا اني اعتبر الكل اخوة ابتداء intelligentsia اخوة في الدين والوطن واللغة احبهم واسال الله ان يهديهم واياي وان يجمعنا على كلمة الحق انه ولي ذلك والقادر عليه

[hicham 10]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zaid21 قرأت ما كتب عن غزو اللغة الفرنسية لمجالنا الوطني وراعني المستوى المتدني الذي وصل إليه الوعي اللغوي عند المتدخلين من حيث يجهلون أن اللغة العربية الفصحى لغة شبه ميتة ولا يتكلم بها أي كان سواء في مهدها في الجزيرة العربية ولا أي بلد مسلم فرضت فيه العربية كلغة رسمية.فالعربية من هنا ليست اللغة الأم لأي كان بالإضافة إلى كونها حاملة لفكر ماضوي يسبح في المجالات غير القابلة للقياس بما يفسر كثرة الكتب والمصادر المرتبطة بالدين و الأدب.ففي المغرب مثلا،حتى الذين يتبجحون بالهوية العربية للمغاربة لايتقنون اللغة العربية الفصحى،ولا يهتمون بها لعدم تداولها في الوسط الاجتماعي.من هنا أطرح سؤالا للذين يرفعون عقيرتهم بضرورة الاهتمام باللغة العربية الفصحى: هل تتكلمون في حياتكم اليومية هذة اللغة بطلاقة من يتكلم لغته الأم؟ أم أنكم تقولون بما تقولون ارتباطا بالعقيدة الينية الإسلامية فقط؟و هل اليابان الذي تعطون به المثال في قضية اللغة يتكلم يابانية فصحى إلى جانب لغة الشعب؟أنبه إلى أن اليابانيين يتكلمون في حياتهم اليومية نفس اللغة اليابانية التي يدرسون بها مع بعض الفروق الأسلوبية الطفيفة طبعا التي تميز اللغة المكتوبة عن اللغة المنطوقة كما في سائر اللغات الحية في عصرنا الحالي.وأترك لكم السؤالين الأولين لارتباطهما بالمواقف الذاتية وبالقناعات الشخصية لكل واحد،مع ضرورة اعتبار أن المواقف الشخصية والذاتية ينبغي أن تكون مشفوعة ومسنودة بطروحات علمية كي تجد عقولا تقبلها. وأعود إلى المناخ المغربي لأقون إن المعول عليه للخروج من عنق الزجاجة هو الاهتمام باللغتين الوطنيتين اللغة الأمازيغية واللغة المغربية التي نطلق عليها جزافا (الدارجة المغربية) لأنهما لغتا الشعب المغربي إذ هما من صلبه وليستا متبنتين كما هو شأن اللغة العربية الفصحى.الدليل التاريخي على ما أقول هو ما حصل للغات الهندو-أوروبية الحديثة التي تفرعت عن اللغة اللاتينية الميتة، وتطورت بمجهودات أبنائها فأصبحت لغات وطنية حاملة للفكر العلمي والأدبي معا.فالمسألة إذن مسألة توجه سياسي وأيديولوجي.لذا ينبغي أن تكون السياسة اللغوية وطنية وكذا الأيديولوجيا التي تستند إليها هذه السياسة وطنية كذلك وهنا ستكون الرؤيا واضحة بالنسبة للمغاربة أمازيغ و عربا وبذلك نخلق عن وعي المواطن المغربي الأصيل وليس المواطن الهجين الذي يجد نفسه غريبا عن ماهيتة اللغوية والحضارية.فاللغة العربية الفصحى مجالها واضح وهو إقامة الصلاة .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تساءلت انستعمل العربية الفصحى في حياتنا اليومية واتصورك تقولها بحرقة حتى اني توقعت ان اللعاب يتطاير من فيك وانت تصرخ بها هذا في تناقض صريح وهو انك تكتب بها الان ثم اراك انتقدت الفصحى في مواجهة العامية وهي اصل لها على كل حال ان لم تكن هي مع اختلاف في الحركات كما ذكر احد الاخوة في حين اراك لطفت العبارات المستعرة وانت تتكلم عن اللغة الفرنسية البعيدة كل البعد عن العربية الفصحى والعامية وقد قلت لكم سلفا انكم تقيسون كل شيء على الغرب فبما ان اللغات الغربية تفرعت عن لغة ام ثم تطورت وبما ان الامر كذلك فنحن وان كانت لغتنا العربية الفصحى لا زالت حية مستعملة فلا بد ان نقبرها ثم نجعل لعاميتنا القواعد لنتكلم بالمغربية والمصرية والتونسية ولنصير كالغرب المتحضر ولا باس بترجمة القران لهذه اللغات لتقام بها الصلاة اقول تقول هذا وتحسب انك على شيء واجيبك بقولي طيب اوافقك الراي على ما ذكرت فهلم الى الدفاع عن اللغة المغربية امام لغة المستعمر ام انك لا ترى لك عدوا الا العربية الفصحى حتى جعلتها ميتة واحسبك اقمت لها عزاء حضره الفرنكوفونيون وقراتم عليها القران بالمغربية بعد ان صليتم الجنازة بالتونسية هداك الله لما يحبه ويرضاه

[Fouad.M]

الىHicham10:
من يعشق اللغة العربية ويناظر بها يجب عليه ان يمتلك ناصيتها وواقع الحال غير ذلك اذ ارتكبت اخطاء فادحة وفاضحة فضحت مستواك الحقيقي ودحضت اطروحاتك اذكر منها على سبيل المثال لا الحصر:قولك الضاحضة والصواب الداحضة ثم استخدامك للفظة" اللهم على اعتبارها استثناء والصحيح اللهم الا" ناهيك عن البنية التركيبية لجملك التي لم تسلم من الاخطاء.
اما قولك: اسلافك الفرنسيون"فهذا لعمري منتهى الصفاقة والوقاحة واخال نفسي اخاطب شخصا ترجع اصوله الى ما قبل الادمية.
حقا قد اخطات واسات التقدير اذ حاورتك وحسبك اني لم ارد عليك بنفس اسلوبك.
وقد اثبت لي وللجميع انه تفصل بينك وبين التحضر مسافات من رمال الصحراء والتخلف.
والسلام على من سلمت سريرته وطويته.