...Si c'était à refaire - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين



مواضيع بالفرنسية هذا الركن بدفاتر dafatir يخصص للمواضيع التربوية العامة باللغة الفرنسية التي ليس لها تصنيف في المنتدى

أدوات الموضوع

amina abdallaoui
:: دفاتري فعال ::
تاريخ التسجيل: 17 - 2 - 2009
المشاركات: 533
معدل تقييم المستوى: 239
amina abdallaoui على طريق التميزamina abdallaoui على طريق التميز
amina abdallaoui غير متواجد حالياً
نشاط [ amina abdallaoui ]
قوة السمعة:239
قديم 09-06-2009, 19:44 المشاركة 1   
افتراضي ...Si c'était à refaire

Si c'était à refaire, je porterais le même tablier rose usé aux coudes, qui me tombait jusqu'aux genoux. Je coifferais mes cheveux en nattes frivoles, et j'y metterais une fleur bleue.
Si c'était à refaire, je frequenterais mon ancienne école , pour retrouver tous mes vieux amis d'antan.Nous partagerions les mêmes jeux , et les mêmes éclats de rire
Si c'était à refaire , j'écrirais les mêmes lettres d'amour.Des lettres que je n'ai jamais osé envoyées, et que je relisais sous mes draps, à la lueur d'une petite pile lancinante.
Si c'était à refaire , je pardonnerais tous les outrages, et je parlerais toute la nuit sous les étoiles, pour oublier mes souffrances.

Si c'était à refaire...je ne changerais rien à ma vie.









آخر مواضيعي

0 A nissema
0 requiem en prose
0 lettre non envoyée
0 poème en prose: hymne au mot
0 S.o.s
0 la vie des autres
0 hymne au rêve
0 au grand dépit de amina abdallaoui
0 histoire pour détendre l'atmosphère dans l'attente du retour des absents
0 appel vibrant a fouad , abou-nawrass et à tous mes amis du forum


samir72
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية samir72

تاريخ التسجيل: 27 - 4 - 2009
السكن: agadir
المشاركات: 691

samir72 غير متواجد حالياً

نشاط [ samir72 ]
معدل تقييم المستوى: 252
افتراضي
قديم 09-06-2009, 20:25 المشاركة 2   

merci amina sur ce beau texte proprement littèraire,vous avez bien rèussi à traduire tous les dèsirs et les souhaits du jadis en judicieuses prèmèditations

ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ

التعديل الأخير تم بواسطة samir72 ; 10-06-2009 الساعة 17:58

perle blanche
:: دفاتري ذهبي ::

الصورة الرمزية perle blanche

تاريخ التسجيل: 18 - 12 - 2008
السكن: Oujda
المشاركات: 2,947

perle blanche غير متواجد حالياً

نشاط [ perle blanche ]
معدل تقييم المستوى: 485
افتراضي
قديم 09-06-2009, 21:26 المشاركة 3   

Un trés beau récit Amina ,j'aime bien lire tes souvenirs d'enfance ,et ce désire de bien revivre ces moments ..Tout était beaux malgrés le manque et la pauvreté ....
si c'était à refaire.. on le refait tous chère Amina..
merci Amina


ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ
Ne pleure
parce que quelque chose est terminée,
.mais souris parce qu'elle a eu lieu

شدبير
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية شدبير

تاريخ التسجيل: 23 - 2 - 2009
السكن: Berrechid
المشاركات: 363

شدبير غير متواجد حالياً

نشاط [ شدبير ]
معدل تقييم المستوى: 222
افتراضي
قديم 09-06-2009, 22:24 المشاركة 4   

Tu nous sequestres dans ton passé ne sais-tu pas que nous révons comme toi de nos jours meilleurs, meme en subissant le supplice de la contrainte car on nous frappait dans l'école, dans la rue, et meme dans nos propres maisons et pourtant nous gardons de beaux souvenirs; tous les supplices ne nous ont pas arreté de fréquenter l'école buissonnière en humant l'odeur des fleurs sauvages et défiant la grande foret qui nous révèlait tous ses secrets
Encore une fois tes poèmes nous apportent madame Nostalgie. Ton charisme et ta manie de réanimer les souvenirs font notre joie.Reste une chose:meme si on te restitue tes souvenirs ils auraient un autre gout car un peu de ton ame serait peut etre enseveli dans la tombe de la vie d'adulte


التعديل الأخير تم بواسطة شدبير ; 10-06-2009 الساعة 11:01

ultimatum
:: دفاتري بارز ::

تاريخ التسجيل: 17 - 3 - 2009
المشاركات: 92

ultimatum غير متواجد حالياً

نشاط [ ultimatum ]
معدل تقييم المستوى: 0
افتراضي
قديم 09-06-2009, 22:32 المشاركة 5   

Très beau récit qui nous mènent dans les profondeurs de l enfance ,de la nostalgie et qui témoigne de la nécromancie de la vie d autrefois par rapport a cette monotone ère ou tout est devenu programmé comme si on suit un morose emploi du temps et non une vie proprement dite

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
cétait, refaire

« Tous contre le tabac ! | thème de la semaine 5:les vacances »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 14:25


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة