L’âme en péril - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين



مواضيع بالفرنسية هذا الركن بدفاتر dafatir يخصص للمواضيع التربوية العامة باللغة الفرنسية التي ليس لها تصنيف في المنتدى

أدوات الموضوع

الصورة الرمزية عبدالرحيم الطورشي
عبدالرحيم الطورشي
:: دفاتري جديد ::
تاريخ التسجيل: 6 - 3 - 2009
السكن: الدارالبيضاء
المشاركات: 36
معدل تقييم المستوى: 0
عبدالرحيم الطورشي في البداية
عبدالرحيم الطورشي غير متواجد حالياً
نشاط [ عبدالرحيم الطورشي ]
قوة السمعة:0
قديم 30-03-2009, 23:14 المشاركة 1   
افتراضي Poème libre : L’âme en péril

A toi corbeau de malheur
Annonciateur de peurs
Eloigne-toi de ma masure
Je ne supporte plus ta parure

Les fées t’accusent de tous les maux
Et elles en veulent à ta peau
Alors clos ton bec rapidement
Je ne veux entendre ton croassement

Hélas ! Le corbeau, c’est mon âme
Qui a dévissé toutes ses rames
Et qui dans sa panique voit le chaos
Partout dans le monde même à Laos.









آخر مواضيعي

0 أكثر من 200 صحيفة مغربية وطنية و جهوية
0 قصص من القرآن قصة صاحب الجنتين من سورة الكهف والدروس المستفادة منها
0 قناة خاصة بالنكت و السكيتشات المغربية
0 مشاهدة أفلام مغربية
0 نكت مغربية
0 Poème libre:Désir de voyage
0 حتى تكون أسعد الناس
0 Poème libre:Un père inconscient
0 شعر حر : نداء للأمل
0 Poème libre: Une nouvelle ère


التعديل الأخير تم بواسطة عبدالرحيم الطورشي ; 31-03-2009 الساعة 21:55 سبب آخر: اضافة في العنوان

khalid amzil
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية khalid amzil

تاريخ التسجيل: 2 - 1 - 2009
السكن: outat el haj
المشاركات: 669

khalid amzil غير متواجد حالياً

نشاط [ khalid amzil ]
معدل تقييم المستوى: 254
افتراضي
قديم 31-03-2009, 10:45 المشاركة 2   

Même si nous disposons pas suffisamment d'outils d'analyse dun texte poétique,on peut avancer que nous sommes en face d'un poète avéré qui recourt à l'usage de métaphores qui donnent le poids à ce corpus.Le corbeau,cet oiseau de mauvais augure avec son croassement intenable et sa couleur répugnante nest en fait que l'âme du producteur malade,car en définitive,elle est confrontée à un monde où sévit le chaos et la crise.Bravo jeune poète pour cette description méticuleuse


عبدالرحيم الطورشي
:: دفاتري جديد ::
الصورة الرمزية عبدالرحيم الطورشي

تاريخ التسجيل: 6 - 3 - 2009
السكن: الدارالبيضاء
المشاركات: 36

عبدالرحيم الطورشي غير متواجد حالياً

نشاط [ عبدالرحيم الطورشي ]
معدل تقييم المستوى: 0
افتراضي Remerciement et éclaircissement
قديم 31-03-2009, 12:32 المشاركة 3   

Monsieur Khalid Amzil,
Je suis heureux que tu aies apprécié ce poème libre ; Il est constitué de trois quatrains avec des rimes suivies. Mais il ne tient pas compte du nombre de syllabes dans le vers. C’est pour cela qu’on le qualifie de libre.
D’autre part, c’est l’âme qui met de l’ordre dans ce monde avec certainement l’aide de Dieu. Ce monde s’ordonne et s’améliore grâce à des actions concordantes des milliards de personnes. Vous l’avez déjà dit dans vos précédents écrits. Il faut la persévérance, l’assiduité, fixer des objectifs et des moyens à utiliser pour les atteindre. On peut conclure qu’on doit recourir à une planification rigoureuse pour vaincre le chaos et le désordre.
Mes amicales salutations.


التعديل الأخير تم بواسطة عبدالرحيم الطورشي ; 31-03-2009 الساعة 12:34
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
l’âme, péril

« Gouvernance | Les derniers des Mohicans »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Un péril Fatal محمد معمري دفاتر الإبداعات الأدبية 12 29-12-2008 15:48


الساعة الآن 13:14


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة