اللغة الفرنسية استخراب للعقل بعد الوطن

[mktnet]

n'oubliez pas qu'on parle un dialècte de la langue Arabe chers messieurs.
et pour info, la langue française ne vaut par rapport à l'anglais
donc arrêtez de vous foutez de nos gueules et soyez un peu logiques

[ابن العربي]

لا بد من طرح الموضوع في سياقه لتفهم جميع أبعاده، فالبعد المذكور المتمثل في الاستعمار الثقافي حاصل لا يمكن نكرانه والبعد المتمثل في تقليد الغرب و التأثر به تعبيرا عن الرقي ذوقا وثقافة تابع للبعد الأول..
لكن بكل صراحة من يتنكر للغته هو يتنكر ابتداءا لهويته وهذه إشكالية ليست بسيطة..
فهل هناك من يتنكر لهويته في مجتمعاتنا العربية الاسلامية حقا؟
نعم بكل تأكيد، فالكثير يرى في الانفتاح الكامل على ثقافات الآخر و التفريط في الهوية نوع من التطور لا يمكن ردعه..
و الواقع أن المجتمعات المتخلفة لا ترضى بتخلفها، قانون بشري، لكنها بدل الاجتهاد في تنمية قدراتها واللحاق بركب الحضارة والمدنية ، محافظة على مقوماتها كمجتمعات لها أصولها و هوياتها التي لا يمكن محوها بسهولة..تجتهد في أخذ ما يقويها ويرقيها من أي كان دون مركب النقص الذي يؤدي بها إلى نوع من الاسترقاق الذليل تجاه مدنيات غربية أو شرقية..
إذا، تفاديا للتطويل، القضية أشمل وأوسع من قضية لغة ، فالمواطن المغربي في غالبيته ، وهو الذي يعنينا حاليا، يحاول التملص من تخلفه المقيت بتقليد الآخر بل ويتنكر لوطنيته ودينه وجذوره إذا ما شكلت تهمة بالتخلف..
وكأمثلة فاضحة على ما ذكر:
- جحافل المهاجرين للعالم النامي ، فمنهم من يصرح أنه إن واتته الفرصة فلن يضع قدميه بوطنه ما حيي.
- اللباس وخصوصا لباس المرأة وكيف مسخ في سنوات قليلة.
- التدين و الموقف المتذبذب منه وكأنه الجريرة والجريمة..
...
ومن الأمور التي يمكن أن يساهم بها الفرد في إادة الاعتبتر للغة العربية هي إعادة الاعتبار للهوية العربية والاسلامية.
الاهتمام باللغة نطقا وكتابة و محاولة تجويدها في أي تواصل من مثل منتدبات دفاتر وغيرها.
محاولة الابداع في شتى مجالات الابداع تطويرا للغة وترسيخا لها...

[Fouad.M]

Bonsoir ,chers collègues
Les personnes dont vous parlez ,qu'ils occupent un poste à responsabilité ou autre, sont en fait des francisants à part entière .C'est à dire qu'ils ont fait toute leur scolarité dans un établissement francais sur le territoire marocain (la mission francaise )En général ,ils sont compétents bien qu'ils n'excellent guère dans notre langue maternelle ...S'il avait été possible de critiquer leur niveau en arabe il y a de cela quelques temps ,ce serait complètement de mauvaise foi aujourd 'hui :Malheureusement la langue arabe a perdu sa gloire d'antan au sein meme de nos établissements .Autre ironie du sort:Le niveau en arabe dans les établissements francais est en hausse actuellement!!!!!Si cela ne nous donne pas à réfléchir,que nous faut-il donc ?En arabe ou en francais la dégringolade est franchement alarmante et les générations, actuelle et future, seront ,je le crains ,quasi-ignorantes.L'ignorance est responsable de ce phénomène de société qui consiste à copier ou à faire semblant d'etre dans le vent .Elle est surtout la cause primordiale du manque de confiance en soi . Regardons ou nous en sommes meme après plusieurs décennies de colonisation ,ou aurions -nous été ,sans.
Ramadan karim à tous!

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وديع أغلب من يحكمونا أو يتقلدون مناصب عليا لا يجيدون العربية وقد يتفوق عليهم تلميذ في الاعدادي إلا أنهم يتقنون الفرنسية و هذا ما جعلهم يبلغون تلك المراتب فكلهم درسوا بالخارج خاصة فرنسا الأم التي لم تخرج من البلد حتى زرعت بذورها و تركت أذنابها من بني جلدتنا يملكون زمام الأمر فينا ليضمنوا استمرار لغتهم و ثقافتهم في الحياة و كذا مصالحهم الاقتصادية و يخصصون لهذا أموالا طائلة. ونبقى نحن بحكم ضعفنا و تخلفنا أتباعا لهم بحكم قوتهم و تقدمهم.

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وديع اللغة الفرنسية تعرف تراجعا عالميا و مرتبطة بالفن و الأدب و الاتكيت أكثر من العلوم لدى فأفضل لنا استعمال لغات حية أكثر استعمالا و قوة كالانجليزية التي تعتمد عليها كا المراجع العلمية فلا نحتاج إلى انتظار ترجمتها لنستفيد منها هذا طبعا في حدود مجاله مع اعتزازنا و تشبتنا بلغتنا العربية كأساس لا يعقل التفريط فيه لأنه يمثل وجودنا و هويتنا. ولنا في اليابان نموذج يحتذى اعتزاز بلغتهم الصعبة و تقدم تقني لا يضاهى و حتى من يدرس الاعلاميات عندهم يستعمل اليابانية كلغة أولى و يحتاج إلى تعلمها قبل كل شيء. نحن اليوم لم نتمكن من العربية و لم نضبط الفرنسية و أصبحنا كالغراب الذي قلد مشية الحمامة فلا هو حافظ على مشيته و لا هو أتقن مشية الحمامة.

[أبو تليلا]

بالله عليكم اذا عربت المعاهد الطبية والعلمية ...فماذا ستنتظرون؟ الجواب بكل بساطة انتظروا الساعة.
اللهم فقهني في اللغة الفرنسية وارفع عني كم اللغة العربية آمين يا رب العالمين.

[hicham 10]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marojeune بالله عليكم اذا عربت المعاهد الطبية والعلمية ...فماذا ستنتظرون؟ الجواب بكل بساطة انتظروا الساعة. اللهم فقهني في اللغة الفرنسية وارفع عني كم اللغة العربية آمين يا رب العالمين.

امين .. لا ادري بما اجيبك لكنك تمثل حقا الارث الثقيل لزمن الاستعمار وانك بحق النموذج الالعن للانسان المغربي ولعلك ما دمت تكلمت عن الساعة. من علاماتها قلل الله من امثالك