le phare - الصفحة 4 - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين



أدوات الموضوع

Fouad.M
:: أمـيـر القـوافي ::


تاريخ التسجيل: 1 - 9 - 2008
السكن: Rabat
المشاركات: 5,318

Fouad.M غير متواجد حالياً

نشاط [ Fouad.M ]
معدل تقييم المستوى: 763
افتراضي
قديم 01-04-2009, 23:18 المشاركة 16   

كنت انشر قصائدي باللغة الفرنسية في خانة (مواضيع بالفرنسية) وتنفيدا لاقتراح الاخ Fouad M. ساحاول نشرها في الدفتر الادبي العام - الشعر والزجل- واتمنى ان تكون عند حسن ظن قرائها. وشكرا.


Ode à feu mon père

Ah ! Macabre, il était cet hiver ténébreux
Où devait trépasser, le visage tout creux
Un Etre au destin héroïque
Son précoce départ vers son toit éternel
A gravé dans mon cœur, d’un style solennel,
Le souvenir d’un grand stoïque.


O père ! O protecteur ! tes jours n’étaient que lutte
Du matin jusqu’au soir, minute après minute
Faisant un effort sisyphien,
A travers les années, en devenant le sage
Nourri d’entendement et vêtu de courage
Tu te consacrais au grand bien !

Sur ton lit, ce jour-là, j’ai vu terne et livide
L’homme ayant tant lutté, l’homme au profil timide
Supportant son état cruel !
Les douleurs de tes maux n’ont qu’accru ta tendresse
Car même agonisant, oui ! tu l’avais sans cesse
Ce doux sourire paternel.

Je me souviens encore- O père ! Heureux croyant
De ton recueillement pour peupler le néant
Qui fait souffrir beaucoup les hommes.
Et ton effort profond, sous d’innombrables cieux
D’inculquer aux enfants le savoir très précieux
Foisonne comme un livre en tomes.

Repose-toi ! la tombe est l’ultime demeure !
Toi qui as tant vécu, toi qu’à présent je pleure
Après tant de jours sans souci
Et quand je me souviens, souvent en solitaire
De ton aimable entrain, je sens encore O père !
Ondoyer ta présence ici.

1992


[IMG]http://www.************/vb/images/orangeblack/statusicon/user_online.gif[/IMG] [IMG]http://www.************/vb/images/orangeblack/buttons/reputation.gif[/IMG] [IMG]http://www.************/vb/images/orangeblack/buttons/report.gif[/IMG] [IMG]http://www.************/vb/images/orangeblack/misc/progress.gif[/IMG]



Certes Mr Aziz Kaf, votre ode est un émouvant hommage que vous rendez à feu votre père, à sa bravoure, et sa grandeur d’homme …Votre admiration sans bornes pour cet être hors du commun émane très fortement de votre poème ainsi qu’une grande tristesse qui fait que petit à petit votre ode devient une tendre élégie à la mémoire de ce cher disparu mais dont la présence reste toujours aussi vivace...

Nous sommes emportés par ce flot de tendresse…et submergés par votre tristesse ...
Chantez les mérites de cet homme exceptionnel !!!Moi ,je vous crois sans peine !Vous en êtes la preuve vivante ,cher grand poète !!!

Votre magnifique poème m’interpelle au-delà de ce que vous pouvez imaginer …


Je vous remercie, le cœur encore plein d’émotion …

Sincères amitiés






René Char : "Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront.

ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ

التعديل الأخير تم بواسطة Fouad.M ; 01-04-2009 الساعة 23:32

aziz-kaf
:: دفاتري فعال ::


تاريخ التسجيل: 12 - 12 - 2008
المشاركات: 493

aziz-kaf غير متواجد حالياً

نشاط [ aziz-kaf ]
معدل تقييم المستوى: 262
افتراضي
قديم 02-04-2009, 08:11 المشاركة 17   

Si Foaud
Il n'y a pas mieux que le partage de belles paroles et de formules élégantes, quand bien même l'expérience serait douleureuse. Merci.Ce poème élégiaque, que j'ai composé en hommage à feu mon père, instituteur de son état, il ya maintenant une quinzaine d'années, n'est plus le mien bien qu'il anime en moi, à chaque lecture, une sensation étrange, différente de celle de l'époque mais avec un goût d'inachevé; il est celui des lecteurs.Et je crois que mon expérience est celle des autres: on perd un proche, un ami, ...et chacun livre ses sentiments à sa façon.je les ai exprimés ainsi; je suis heureux que cela a plu.
merci Si Fouad

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
phare

« معرض تشكيلي في رحاب منتدى الزجل والشعر | أزمة النقد والفكر »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Le phare aziz-kaf مواضيع بالفرنسية 22 13-05-2009 11:00
Le phare aziz-kaf اللغة الفرنسية 0 27-03-2009 19:47


الساعة الآن 07:05


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة